Клонит в сон на корейском

Всем 안녕!

СПАТЬ, СПАТЬ И ЕЩЁ РАЗ СПАТЬ

На дворе весна, птички поют, учитель объясняет математику у доски, а вы сидите и начинаете клевать носом о парту
~졸려? {чоллё} — в сон клонит? 
Спросит вас корейский сосед по парте.

~졸려 죽겠다{чоллё чугкэтта} — Тянет в сон, не могу
Ответите вы

졸리다{чоллида} дословно означает «тянуть в сон/ сонный«

С этого момента вы — это тот самый корейский сосед по парте…
Как бы вы продолжили диалог?

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Оставь заявку и сделай первый шаг на пути к корейскому🇰🇷

✉️ Оставь заявку
👨‍💻 С тобой свяжется менеджер и подберет подходящий курс

Другие статьи в блоге: