Корейские счётные слова для оружия

Всем 안녕!

Дайте мне карандаш 2 штуки? или просто 2 карандаша?
На корейском это звучит менее странно, ведь для цилиндрических предметов, а это карандаши, ручки, мел, бывает даже ружья и ножи уже есть специальное счётное слово — 자루{чару}

연필 두 자루
{ёнпхиль ту чару} — 2 карандаша

볼펜 세 자루
{польпхэн сэ чару} — 3 ручки

분필 다섯 자루
{пунпхиль тасот чару} — 5 кусочков мела

칼 한 자루
{кхаль хан чару} — 1 меч

총 세 자루
{чхон сэ чару} — 3 пистолета/винтовки

Конечно же, можно использовать 개 вместо 자루, но представьте лицо корейца, который услышит такие познания от иностранца!

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Оставь заявку и сделай первый шаг на пути к корейскому🇰🇷

✉️ Оставь заявку
👨‍💻 С тобой свяжется менеджер и подберет подходящий курс

Другие статьи в блоге: